Lens effect noise and grain?

[Justin Anderson]

I've heard from several people now that the lens directly effects the noise or grain characteristics of the image. How? I can't figure out how the glass would do this.

Is this true?