Sony Vegas can edit R3D files natively, at least since V11, possibly earlier. Vegas 12 I believe can create it's own proxies as needed